Pemimpin Proyek meminta tahanan diperiksa.
Balasan.
Alpha Bulan Tiga.
Nama?
Rahasia.
Inter-departemen task force.
Tapi, eh, wakil direktur Kendrick kirim salam.
Kami mendapat pengunjung.
H-halo?
Siapa di sana? Halo?
Sedikit pengap di sekitar sini, ya?
Rencananya, kurasa.
Membuat Anda tidak nyaman; keseimbangan aktif.
Bayangkan saja sih mereka menempatkan Anda melalui di sini.
Tapi aku di sini untuk mengubah semua itu.
Aku di sini untuk mendapatkan Anda.
Yang saya minta sebagai imbalan adalah ...
Nah, hal yang sama CIA ingin selama ini.
Lihat, Aku bukan dengan CIA.
Saya tidak bermain dengan aturan mereka.
Dan jika Anda perlu bukti bahwa, Sayalah pria
Menjalankan kelompok yang menangkap anda lima tahun lalu.
Apakah Anda tahu di mana dia?
Dia?
Maksudmu yang bertanggung jawab membuatmu berada di sini.
Sayangnya ... saya dan dia sedikit sulit disatukan.
Tapi Anda tahu bagaimana menemukannya.
Jika saya lakukan ... Bisakah kita mencapai kesepakatan?
Anda membantu saya menemukannya, dan Anda dapat kesepakatannya.
Saya tidak menyadari Anda pergi untuk medali.
Yah, aku tidak ingin kau puas perak.
Tidak, emas.
Berbicara tentang, Anda punya banyak.
Apa yang akan kau lakukan sekarang Anda telah mencairkan
saham Anda dari Udinov fortune?
Saya tidak tahu.
Bahkan seperti tidak nyata.
Hal ini. Cukup nyata untuk membeli kehidupan di tempat lain.
Ya, apa yang saya akan lakukan?
Hanya duduk di pantai dan minum minuman dari kelapa?
Saya tidak bisa melakukan itu. Saya telah melihat terlalu banyak.
seperti yang saya katakan pada ibuku.
Ada orang di luar sana yang harus dihentikan,
dan saya ingin menjadi bagian dari pertarungan itu.
Sama seperti Anda.
Maksudku, pertanyaan besar adalah, apa yang akan kau lakukan?
Nah, kesepakatan dengan senator Pierce adalah bahwa kita menghentikan Divisi
dan kami mendapatkan pengampunan dari presiden.
Kami telah melakukan bagian kita.
Amanda dan Ari berada dalam pelarian, Percy ada di atas angin,
jadi sekarang terserah padanya.
Lalu apa?
Anda dan Michael akan bergabung?
belati dan celemek anda untuk barbekyu?
Kepala ke arah terdekat pagar kayu putih?
Itulah yang kalian inginkan, bukan?
Kehidupan di mana Anda tidak bisa menghindari pukulan pria,
menghindari dengungan predator aneh?
Itu rencananya.
Jadi apa masalahnya?
Saya tidak tahu.
Kalian tampaknya butuh sejenis
hidup dan kematian hanya untuk membuatnya bekerja.
Sepertinya ketika datang ke masa depan kita,
Nikita dan saya berada dalam sebuah pola.
Aku tidak ingin menekannya.
Langkah kecil, kau tahu?
Yeah, dan mungkin sudah waktunya bagi Anda untuk mengambil
beberapa langkah dewasa, ya?
Sepertinya itu salah satu line Senator Pierce.
Selamat datang di pertunjukan,penelpon, silahkan masuk.
Sean, kita harus pergi.
Ini aku. kontraktor senjata Pasar gelap
teruskan permintaan senjata
dari kelompok rahasia dalam negeri.
CIA mengatakan itu bukan mereka, yang berarti ...
Divisi.
Divisi berbisnis tanpa Amanda?
Cocok dengan beberapa obrolan terbaru tentang
serangkaian persembunyian senjata yang dikosongkan di Eropa dan Asia.
Terima kasih.
Menurut ibu saya, cache ini didirikan
oleh Divisi, tetapi tidak oleh Amanda.
- Sebelum amanda bertugas. - Percy.
Percy kembali di Divisi? Bagaimana?
Dia pasti memperolehnya waktu Amanda pergi.
Melakukan kudeta.
Pasti dia telah menemukan bukti dari persekongkolan itu.
Saya mengirim Sonya video tentang Amanda
menangani rapat Zetrov.
Nah, apa? Saya pikir itu akan membantu menjatuhkan Amanda.
Bagaimana aku bisa tahu Lex Luthor ada disitu?
Saya tidak mau mengambil risiko.
Aku akan membawa ibu saya ke tempat yg aman.
Tidak ada yang tahu seberapa jauh Percy berusaha
untuk membunuh anggota terakhir oversight?
keluarkan dia!
keluarkan dia sekarang!
Apa itu?
Sean?
Sean kau di sana?
Tidak!
Laporkan?
Ledakan itu terjadi tiga menit yang lalu
dekat sudut m dan 16.
Sonar pencitraan menunjukkan bahwa ada
setidaknya empat korban ...
Dua di mobil dan dua luar.
Siapakah target?
Menurut catatan dinas rahasia,
mobil ditugaskan untuk senator Madeline Pierce.
Haruskah kita waspada kami aset di daerah tersebut
dalam hal ada rencana untuk serangan lebih lanjut?
Tidak.
Orang di balik ini tidak memiliki rencana.
Setidaknya tidak baik.
- Halo? - Sean.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ibu saya terbunuh.
Sean.
Ini Percy.
Kami tidak tahu itu, oke?
- Kami masih perlu ... - Ini adalah Percy.
Dan aku akan mencari dia sekarang.
Buat dia tetap tenang, mengerti?
Dia tidak stabil. Kita perlu informasi lebih lanjut.
Nikita?
Ada tampilan camera lalu lintas dekat Dupont Circle.
- Brant. - Siapa?
Divisi...dia adalah target misi Saya beberapa tahun yang lalu.
NIKITA 19
{} Pub Brant membawa saya masuk ke dalam lingkarannya
tapi dia belum mengatakan dimana menyimpan material nuklir.
Tidak akan berpikir bahwa 20 pon plutonium-239
akan mudah untuk menyembunyikan.
kapan kesepakatan itu?
Ia bertemu dengan Islam jihad mesir, hari Selasa.
Nah, perlu untuk mengatakan, itu tidak boleh terjadi.
Jadi kita punya waktu tiga hari untuk mengamankan paket.
Sir, saya sangat dekat.
Setelah itu, bawa dia dengan atau tanpa plutonium.
- Jelas? - Ya, Pak.
Anda masih punya waktu untuk mengerjakan pekerjaanmu.
Tidak ada gadis lain yang bertahan lama dalam urusan Brant.
Anda harus membuat sesuatu yang cukup berkesan.
Dengar, aku tahu tugas ini tidak menyenangkan.
Namun terkadang kita harus melakukannya.
Kamu mengerti kan?
Beberapa hari yg lalu Brant tidak senang dengan insinyurnya.
Katanya dia terlalu lama membuat casing bom.
Maka ia membawa istri orang itu masuk
dan mematahkan lengannya tepat di depannya.
Katanya, lain kali dia tidak akan lepas dengan mudah.
bahwa ia akan mengejar putri mereka juga.
Jadi, ya, aku tahu apa yang harus saya lakukan.
Dan Pak, Kapan kita membawa brant masuk, 157 00:09:24,605 ​​--> 00:09:29,444 Saya ingin lima menit dengan dia di kamar tanpa kamera.
Aku ingin menunjukkan kepadanya ada wanita di luar sana yang dapat menyakiti dia juga.
Dua hari kemudian, mereka, um, mereka membawa Brant,
tapi kami tidak pernah menemukan plutonium.
Percy menyerahkannya kepada CIA dan mereka mengambil alih pencarian.
Mereka tidak pernah berhasil.
Untuk mendapat informasi mereka menyiksannya di tempat rahasia.
di Norwegia selama lima tahun terakhir.
Pecah minggu lalu, menewaskan tiga agen dalam proses.
Sepertinya ia juga membantu dari luar.
- Siapa? - Hanya ada satu orang
yang bisa memberitahu Brant hubungan saya dengan Madeline.
Tapi mengapa Percy bekerja dengan orang aneh ini?
Plutonium.
Brant itu akan memberi Percy plutonium.
Sialan.
Percy menciptakan nuklir.
Apa yang Anda pikirkan?
hal yang sama yang saya pikirkan lima tahun ini.
Aku memberimu informasi tentang Madeline Pierce,
Berharap kamu bijaksana dalam hal ini.
Ada banyak cara mendapatkan perhatian Nikita.
bukan dengan cara
meledakkan senator Amerika Serikat.
Kamu punya cara sendiri, aku juga punya.
Ya dan bertindaklah sopan dengan gayamu,
Sekarang kita menarik perhatian nasional dengan cara kita ini.
Benar, dan sekarang akan ada pemakaman besar
banyak orang yang akan hadir.
Termasuk anaknya.
Orang yang bekerja dengan Nikita.
Saya akan menarik dia keluar.
kamu tidak serius untuk berpikir menyerang pemakaman itu.
Tempat itu bagaikan benteng.
Itulah sebabnya saya perlu rencana pengamanan tersebut.
Fisik tata letak, Personil yang tersebar, nomor pribadi.
untuk polisi, FBI dan dinas rahasia.
Anda bisa mendapatkan itu, kan?
Jadi ... kamu membuat kekacauan ini ...
Dan kemudian kamu ingin bantuan saya?
Saya belum mendapatkan Nikita.
kesepakatan kita ... Kamu memberi saya Nikita.
Atau kamu tidak ingin plutonium itu?
Sean.
Aku turut berduka.
Katakan apa yang Anda tahu tentang orang yang membunuh ibuku.
Namanya Nicholas Brant.
Dia seorang pedagang senjata Bekerja untuk Divisi.
Dia ingin imbalan.
Dia memberi Percy senjata nuklir untuk mendapatkannya.
Jadi dia membunuhnya untuk mendapatkan dirimu.
Jaminan kerusakan.
Ya.
Aku targetnya.
Apa yang akan dia lakukan?
Jika saya Brant, Saya akan mengintai pemakaman.
Lihat apakah aku ada di sana, jika saya tidak maka ...
Dia akan mulai mencari orang lain
- Yang bisa sampai ke kamu. - Seperti Anda.
- tidak aman jika kamu pergi. - Jika kamu pikir
aman jika saya tidak ke pemakaman ibu saya ...
- Terlalu berbahaya. - No
- Dia mungkin mencoba untuk ... - No
Saya tidak akan membiarkan orang ini mengendalikan hidup saya.
saya ingin berada di sana, dan mengancurkan bajingan ini.
dan membuat dia berharap dia tidak pernah dilahirkan.
Saya rasa kamu harus pergi.
Wah, kamu yakin itu ide yang baik?
Brant datang mencariku, dan itu tidak masalah.
Karena aku ingin mertemu dengannya.
Hindari dinas rahasia.
Hindari kontak dengan FBI.
Jika Nikita muncul, dia mungkin untuk tetap di perimeter.
Tugasmu untuk menemukannya, bukan dengan pihak keamanan.
mengerti.
Target utama saja.
Tangkap dia jika kamu bisa.
Dan jika tidak mungkin, bunuh dia.
Para pemimpin politik berkumpul hari ini.
untuk memberikan penghormatan terakhir mereka untuk senator Madeline Pierce,
Dibunuh tragis oleh pembom teroris akhir pekan ini.
Senator, yang minggu lalu
selamat dari serangan,
akan menerima penghormatan militer penuh
seperti layaknya seorang pahlawan.
Presiden Amerika Serikat
akan hadir.
Pemakaman Ini satu-satunya
tempat paling aman di dunia.
berarti aku tidak membutuhkanmu di sini.
Aku hanya pengawas tambahan disini.
- Diriku bisa mengawasi. - Sean ...
Saya tidak pernah menghadiri pemakaman ayahku.
Saya tidak pernah bersama keluarga disaat terakhir dengannya.
kamu memiliki kesempatan itu.
Biarkan aku menjadi orang yang mengawasi Brant,
mengawasi keamanan.
Dan kamu ... bisa mengucapkan selamat tinggal kepada ibumu.
Selamat tinggal bisa menunggu.
Kami punya tugas untuk dilakukan.
dapat sesuatu?
Negatif. frekuensi radio yang melompat sekalipun.
Keamanan terkendali.
Sulit membayangkan brant bisa melewai itu.
- Nikki, kalian dapat sesuatu? - Belum.
Kami satu mil di luar pemakaman.
Semuanya terlihat jelas dari sini.
Saya tidak ingat misi Brant.
Kau tugas keluar negeri.
kamu tidak memberitahuku apapun setelah itu.
Tidak banyak yang bisa katakan.
Hei, aku menemukan mobil di dalam pagar Selatan.
Ijin tidak terdata dan kata vin itu lambang mobil Divisi.
mudah ditebak.
Eh, tunggu dulu.
Tunggu, saya juga memiliki sebuah kendaraan tanpa identitas.
arah timur dari situ. Itu mungkin Brant.
Oke, jika mereka mengikuti protokol Divisi,
mereka punya unit bantuan cadangan.
Kami akan menarik perhatian meraka, Brant akan kehilangan bantuan tim alpha.
Kita dapat mengisolasi dia. Aku akan mengambil mobil.
Tidak, tidak, tidak. Aku akan mengambil mobil.
kamu tangani agen di van.
Harusnya regu dengan dua orang.
ada yang tidak beres.
Sopirnya tewas.
Nikita?
Nikita, kau di sana?
{Pub} - Perluas jaringan pencarian. - Saya sedang mencoba.
Dia mengatakan agen di van itu tewas.
- Ini bukan Divisi. - Itu Brant.
Scan semua Metro Baltimore.
Saya sudah lakukan. semua nihil.
Nah, lakukan lagi.
Michael?
Kita akan menemukannya, oke?
Jejaknya sudah hilang.
Kita harus mencari tahu di mana dia akan membawanya.
Benar, apa yang kita ketahui tentang perilakunya? Kebiasaan-Nya?
Aku dapat sesuatu ... Ini tidak banyak.
Laporan pelarian Brant tiga agen tewas,
tapi ada satu yang selamat.
Seorang tahanan bernama Ted Masterson.
Dia menghabiskan banyak waktu dengan Brant.
- Mungkin dia tahu sesuatu. - Di mana dia sekarang?
Penjara federal di Virginia,
tapi dia dijadwalkan akan dipindahkan
ke penjara militer saat ini.
- Ini sulit. - Yeah.
Tapi hanya itu harapan kita.
Wakey, wakey.
Tidak ada istirahat bagi orang fasik.
Brant.
kamu ingat saya. Bagus.
Kita tidak perlu membuang waktu memburu.
Apa yang Anda inginkan?
Apa yang saya inginkan?
Yang saya inginkan adalah lima tahun terakhir itu tidak pernah terjadi.
Tidak di waterboarded, kurang tidur ...
Horsewhipped dan dihina setiap hari.
Yang ingin saya ...
Mendapat kembali hidup saya.
Tapi aku tidak bisa memilikinya.
Jadi saya kira saya hanya bisa mendapatkan kamu.
dengar, Aku tahu kau marah.
Marah? Tidak.
Yah, mungkin tahun pertama dan yang kedua.
kamu harus tahu bahwa saya mengikuti perintah.
setelah itu, segala sesuatu menghantuiku.
Orang yang bekerjamu
yang bertanggung jawab dengan yang terjadi padamu.
sejujurnya, benar terjadi.
bukan kebohongan.
Percy yang memberi perintah.
Saya melakukan pekerjaan.
Dan sekarang saya melawan pria yang menghancurkanmu.
Kami memiliki musuh yang sama.
Aku benci apa Percy suruh aku lakukan.
- Saya masih melakukannya. - Tidak!
Tidak, kamu tidak.
kamu senang melakukan ini padaku.
Sama seperti aku akan menikmati melakukan hal ini padamu.
Jangan ragu untuk berteriak. Tak seorang pun akan mendengarmu.
Dalam 1/4 mil, silakan belok kanan untuk grab team yang menunggu.
Hal ini terlihat benar bagi Anda?
Apa yang ...
- Jatuhkan. - jangan.
Hei, awas.
Dengar, lihat, katakan kepada Sheikh mereka tidak pernah mendapatkan saya.
Ayo pergi, Masterson.
- Serangan Itu hanya beruntung ... - Tutup mulut.
Apa yang kamu tahu tentang Nicholas Brant?
- Brant? Bagaimana dengan dia? - Dia pernah mengatakan tentang tempat
- tujuan jika dia keluar? - tidak
dia ingin melihat semua tempat?
- tidak - Saudara? Pacar?
Maaf, aku merindukan kelas olahraga pada hari itu.
Hei, kau pikir kita bermain-main?
Aku bilang, dia tidak mengatakan apa-apa.
Dia tidak pernah mengatakan apa-apa.
Saya yang terus bicara. Dia hanya duduk dan mendengarkan.
Apa yang kalian bicarakan?
Saya tidak tahu. hal-hal bodoh.
Film, gadis, keluarga.
- Keluarganya? - Tidak, keluarga saya.
bagaimana kacau mereka.
Ayahku boozin ', adik saya narkoba.
Dia menikmati omong kosong itu.
Keparat itu tertawa
ketika mereka diambil alih ibuku.
A-apa yang kamu lakukan?
- menelepon polisi. - Hei.
Biarkan mereka tahu kau di sini.
kamu tidak perlu melakukan itu.
Hanya melihat ke arah lain. Tidak ada yang akan melihat.
Jangan bilang hanya itu kemmpuanmu.
Saya mengharapkan lebih dari itu.
Ingat pertama kali aku melihatmu?
Di sebuah klub di Sao Paulo?
Kau mengenakan gaun ungu
kamu minum terlalu banyak mojitos?
oh Tuhan, kau sangat cantik.
Hei.
Tetap sadar.
kamu tahu apa yang membantu?
pikirkan itu dan fokus.
Sesuatu yang akan membuatmu tetap sadar.
kamu lihat, yang benar-benar membuat saya terus bertahan ...
adalah untuk melihat kamu menderita.
Mendengar kamu berteriak dan mohon untuk hidupmu.
Anda membuat saya hidup.
Wanita yang kamu tahu itu bukan aku.
- Hmm. - Aku berada di bawah perintah.
Aku terpaksa bekerja untuk agen
yang membuat saya melakukan hal-hal mengerikan.
- itu pasti menyakitkan. - tapi itu yang sebenarnya!
saya benci mereka membuat saya melakukannya.
Lalu kenapa kau tidak keluar?
Aku tidak bisa.
Hmm?
kamu bisa bunuh diri.
Itu akan menjadi jalan keluar.
Lihat, itu intinya.
Kau tidak benar-benar ingin keluar.
kamu hanya tidak mengakuinya.
Tapi aku tahu kau.
Intim.
Dan aku tidak berbicara tentang sex, tidak.
Lihat, kami berbagi sesuatu banyak lagi ... primal.
Aku melihat di balik kebohongan Anda
dan menangkap sekilas diri sejatimu.
lihat, wanita yang melakukan ini ...
Itulah dirimu sebenarnya.
Wanita yang melakukan ini dan menikmatinya?
Itulah Nikita!
Bunuh saja saya dan cepat selesai.
Tidak.
Aku tidak akan membunuhmu untuk waktu yang sangat lama.
Saya menderita selama lima tahun yang panjang.
kamu pikir saya akan mengakhirinya dalam satu detik?
Jadi santai saja.
kamu merasakannya untuk waktu yang lama.
{Pub} Sepertinya kamu menggunakan lima menit dengan baik.
Aku ingin mengucapkan selamat.
kamu mungkin belum menemukan plutonium,
tetapi kamu berhasil membawa bawah salah satu yang paling berbahaya
dealer senjata internasional di luar sana.
Terima kasih, Pak.
CIA bisa menanganinya dari sini.
Aku akan jujur. Aku ragu tentang Anda.
Tentang komitmen Anda untuk program ini ...
Tapi Anda menunjukkan saya sesuatu di sini Saya belum pernah saya lihat sebelumnya.
Sesuatu ...
Jahat.
Kamu punya iblis dalam dirimu.
- Tidak, saya hanya ... - Relax.
Ini hal yang baik.
Ada banyak monster di dunia ini.
Dan satu-satunya cara untuk mengalahkan mereka adalah masuk pada dunia mereka
dan melawan api dengan api.
Itu sebabnya Divisi ada.
Ada monster di luar sana.
Maafkan aku.
Apa katamu?
Maafkan aku.
Maaf saya tidak mengambil matamu yang lain.
Dan jika aku tahu kamu akan membunuhku,
Aku akan memotong lidah Anda juga.
Maka hadapilah itu.
Yang terakhir menggelitik sedikit.
Anda ... yang akan meminta saya untuk mati.
Seperti yang kamu lakukan dengan CIA?
Ada apa?
Mereka melukai psikopat kecil yang malang?
Aku akan memberitahu Anda sesuatu ...
Saya tidak pernah mengatakan kepada siapa pun.
Saya menyesali sebagian besar misi saya untuk Divisi,
tapi tidak semua.
Dan kamu ...
Kau benar.
Saya senang meyakitimu.
- Pelacur! - Apa yang salah?
Anda ingin yang sebenarnya.
Mari kita lakukan.
Orang yang memukulmu dalam ruangan
adalah seseorang yang berpura-pura tidak ada.
Seseorang yang aku simpan, jauh dalam hati.
dan tidak pernah saya tunjukan pada orang yang saya cintai
karena jika mereka tahu yang sebenarnya, mereka akan membenci saya.
Tapi di sini, di lubang ini,
kita bisa jujur, bukan?
Jadi ayolah.
Anda dan saya dapat menghabiskan seluruh keabadian
di sini saling menyakiti.
Kami layak mendapatkannya.
Percy.
Kau berutang padaku.
Ini tentang waktu.
Di mana plutoniumku?
saya tidak mendapatkan apa yang dijanjikan.
Apa maksudmu?
Kamu mendapatkan Nikita.
Kau membunuh dua agen saya untuk mendapatkan nya.
Pelacur ini tidak mendapatkannya.
Dia tidak akan bisa disakiti.
- Saya ingin balas dendam. - Baiklah, dengar ...
Mari kita mengambil langkah mundur
dan bekerja seperti orang dewasa.
Saya ingin plutonium itu.
dan sebagai imbalannya, Saya rasa saya bisa membantu Anda.
Nikita diluarnya keras,
tapi dia lembut dihatinya.
Dia tidak tahan untuk melihat yang dia cintainya terluka.
kamu tahu seseorang yang dia peduli?
Saya ingat seseorang.
Tunggu sebentar.
ada sinyal masuk melawan firewall pada proxy.
Oh, tidak, jangan lakukan ini lagi.
Baiklah, Chica, aku punya sesuatu untukmu.
Saya memiliki pesan.
Oh, Tuhan, Percy, bukankah kamu sudah mati?
Birkhoff, saya tidak punya waktu untuk berbicara dengan anak-anak.
Mana Nikita?
Bagaimana besar hasrat Anda untuk menemukannya?
Aku sedang tidak mood untuk permainan, Percy.
Dimana dia?
Anda tahu di mana dia.
Dia dengan Brant.
- Apa yang diinginkannya? - Dia ingin apa yang kita semua inginkan.
Untuk didengar.
Dan tampaknya dia mengalami kesulitan
mendapatkan melalui kepada pacar Anda.
Jadi dia akan membutuhkan seseorang untuk membantunya mendengar.
langsung ke intinya.
Jika Anda ingin Nikita ... Benar-benar ingin dia ...
Ini akan memerlukan pengorbanan.
kamu akan harus mengorbankan dirimu sendiri, Michael.
Kau punya titik sekarang.
{Pub} Mikey, ini gila, man.
Beri aku pil.
baiklah.
Ini adalah pelacak ingestible.
Ini hal yang sama kita digunakan pada Madeline.
Telan itu secepatnya setelah
kamu selesai menghindari pelacakan.
Ini diaktifkan oleh asam lambung.
online dalam waktu setengah jam.
Baik.
Banyak yang bisa terjadi dalam waktu setengah jam, Mike.
kita tidak punya pilihan.
Kami akhiri tawar-menawar ini.
Giliran Anda.
Sycamore jalan, bangunan c.
Anda harus scan dia dulu.
Jangan khawatir, aku akan.
Sampaikan salam saya untuk Nikita.
Tidak.
Kejutan, kejutan.
{Pub} - aku kehilangan dia. - Apa?
Saya tidak tahu, sinyal dipotong.
Ia pasti bersembunyi,
dalam sebuah bunker atau sesuatu.
dimana posisi terakhirnya?
Ini suatu tempat di Lehigh Valley,
itu wilayah pencarian yang sangat luas.
Harus ada sesuatu yang lain, sesuatu yang kita lupa.
Oke, Anda Brant, kemana kamu pergi?
Di suatu tempat yang tenang, di suatu tempat terisolasi
suatu tempat dimana mereka tidak akan melihat Anda menyeret tubuh.
Oke, jadi dia tidak di apartemen
atau gedung perkantoran.
Birkhoff, jenis struktur apa
berada di area pencarian?
Ini terutama perumahan rumah keluarga sendiri.
Apakah ada di antara mereka terdaftar untuk Brant?
Tidak ada.
Tidak, Brant sudah di penjara selama lima tahun.
Tidak mungkin dia hanya bisa mampir dan membeli tempat.
Oke, jadi dia sembunyi.
Dia di sebuah rumah tinggal atau foreclo ...
kata Masterson Brant benar-benar tertarik mendengar tentang
ibunya mendapatkan jaminan rumah.
Jadi dia tahu bahwa akan ada tempat yang kosong.
Birkhoff, apakah ada properti di daerah tersebut
yang dulu milik kepada keluarga Masterson?
canoli. Ya, ya.
Ini Allentown, 52 Lane Willow.
Cari alamat: Lane Willow, 52.
Willow Lane, 52.
tidak terlalu jauh. kami bisa sampai dalam sepuluh menit.
- Mulai jalankan. - Mulai jalankan.
Mereka mungkin punya tidak lebih dari 10 menit, jadi cepatlah bergerak.
Michael.
Michael?
Apakah kau terluka?
Tidak.
Yang lain?
Apakah mereka dengan Anda ketika dia diserang?
Tidak, tidak ada serangan.
Apa maksudmu?
Bagaimana Brant menangkap Anda?
Dia tidak ... menangkap saya.
Saya datang sendiri.
Saya menyerahkan diri.
Itu adalah satu-satunya cara saya bisa menemukan Anda.
kamu bajingan.
Apa?
kamu bodoh, bodoh menyebalkan.
Nikita ...
Situasi ini mengenai.
resiko sedikit, dan sekarang apa?
kamu hanya memberikan Brant semua yang dia inginkan.
kamu berada di dang ...
Aku tersesat.
Aku mati.
Michael.
Anda hanya mengorbankan diri bagi wanita mati.
Tidak, Anda tidak mati.
- Kita masih bisa ... - Diam, cukup.
Tutup mulut.
ciri khas.
Selalu harus melakukan hal yang benar, iya kan?
Tak pernah bisa egois. Murni, mulia Michael.
kamu hanya menyerahkan diri pada orang gila ini
kamu seperti martir.
Aku ingin kamu pergi dan bersama Cassandra
dan kamu harus melihat anaknya.
Mengapa kamu tidak bisa menerima bahwa "Ini adalah apa yang saya inginkan.
Saya tidak peduli jika itu salah! "
Kau pikir aku tidak bisa egois?
Ini adalah hal paling egois Yang pernah saya lakukan.
Saya melakukan ini karena saya harus melihatmu
walaupun akhirnya saya harus mati.
Saya melakukan ini ...
Karena aku mencintaimu.
Jangan lakukan itu, jangan lakukan itu.
Saya tidak punya pilihan.
maku tidak tahu siapa aku.
Jika kamu tahu, kamu tidak pernah bisa mencintaiku.
Tidak, tidak, saya tahu persis dirimu.
ada iblis dalam diriku, Michael.
Mungkin yang kamu lakukan.
Mungkin itu adalah bagian dari dirimu.
semua hal itu.
Itu hanya bagian.
sebuah Bagian! Itu tidak seluruhnya dirimu.
Dan itulah yang saya cintai.
semua dari dirimu.
Dan kita akan mati.
kita mati.
Bersama-sama.
Kau sudah bangun. Bagus.
Tidak!
Itu lebih seperti itu.
kamu baik-baik saja?
Selamat tinggal, ibu.
Michael, aku perlu bicara dengan Anda ...
Tentang beberapa hal disana.
Hei, tidak apa-apa. itu tidak harus.
Aku tidak bermaksud itu.
Ya, kamu pasti.
Saya mengatakan beberapa hal yang tak termaafkan.
Yeah.
Tapi Anda harus.
Aku tahu itu bukan karena kamu tidak mencintaiku.
Itu karena kamu tidak mencintai diri sendiri.
Hei.
Dan tidak apa-apa.
Aku bersedia untuk mengajarimu.
Aku bisa melihat masa depan kita lagi.
Sudah lama.
Sudah jelas.
Rencana Anda gagal.
Aku masih hidup.
Tapi kau berhasil dalam satu hal.
Anda membawa Michael dan saya lebih dekat bersama-sama,
jadi terima kasih untuk mengirimkan dirinya.
Kau salah, Nikita.
Saya tidak membiarkan Brant bebas mendapatkanmu Anda.
Pembalasan-Nya bukan rencana saya.
Benar. Anda ingin plutonium.
Saya tidak tahu apa yang Anda rencanakan, Percy.
Tidak masalah.
Aku mencari tau dan saya akan menghentikanmu.
Aku selalu berhasil.
Mengapa kita terus melakukan hal ini?
Siklus tak berujung saling kehancuran?
Aku tahu satu cara untuk mengakhirinya.
Perubahan.
Ini adalah zaman baru Divisi.
Baru lagu, tarian yang sama.
Mari saya membuat proposal kecil.
kamu hentikan perang salib melawanku dan saya akan melakukan hal yang sama untukmu.
kamu dan Michael bisa pergi hidup hidup
tanpa harus untuk melihat punggungmu.
Asyik bukan?
Saya memiliki rencana yang berbeda.
Benarkah?
Kau tahu, Percy, Anda pernah mengatakan kepada saya ada monster di luar sana.
Dan Anda benar. Ada.
Itu sebabnya aku datang untuk Anda.